Нина Константиновна родилась в революционной Москве в октябре 1917 года и впоследствии полуиронично-полушутливо называла себя ровесницей Октября. В 1935 году поступила на лечебный факультет 3-его Московского медицинского института. Мечтала стать невропатологом, но… на четвёртом курсе профессор, выслушав ответ студентки на экзамене по глазным болезням, был поражён обширностью её знаний, точностью формулировок, скрупулёзностью освещаемых вопросов. Почти два часа они беседовали, видный учёный и студентка. Только офтальмология - был профессорский вердикт.
В 1940 году после получения диплома с отличием врача-лечебника Нина Хачатурова прошла специализацию по глазным болезням в Рязанской областной больнице им. Н.А.Семашко у доктора медицинских наук Н.А. Филиппова. Так определилась судьба.
Фронтовые дороги увели её далеко от Рязани. С июля 1941 года до осени 1945-го Н.К. Хачатурова находилась в специализированных госпиталях первой линии сначала 27-ой, а затем 4-ой ударной армии в должности офтальмохирурга. В составе глазной группы отдельной роты медицинского усиления (ОРМУ-26) она прошла всю войну. Из-за немыслимой перегруженности госпиталей ей, как и всем узким специалистам, приходилось заниматься и общехирургической работой. Военврачу 3-его ранга Хачатуровой Н.К. пришлось обучиться военно-полевой хирургии: уметь проводить операции и на конечностях, и на органах таза, оптимально действовать при контузии и ожоге. Горький опыт войны давал тем не менее многое: крепнущее мастерство и блестящую технику оперирования. Для офтальмохирурга Н.К. Хачатуровой вообще была свойственна высочайшая техника в сочетании с быстротой. Она вспомнила, как на одной из операций по удалению размозжённого глазного яблока присутствовал главный офтальмолог санитарного отдела Калининского фронта С.А.Духовников. По окончании операции, продемонстрировавшей высший класс работы, Духовников сказал, что во всех армиях Калининского фронта её превзойдёт по быстроте оперирования только один офтальмолог, и назвал его фамилию. Такая похвала дорогого стоила.
Суровые военные будни продолжали тревожить её память и потом, когда Великая Отечественная война стала историей. Так родились её мемуары - «Воспоминания глазного врача», хранящиеся в Рязанском областном архиве. Они позволяют не только посмотреть на военные действия её глазами врача, не только коснуться сугубо медицинских вопросов, но и проследить боевой путь 4-ой ударной армии - участие армейских подразделений в Торопецкой, Невельской, Полоцкой, Рижской и Мемельской операциях, в наступательных боях на Витебском направлении, а также в блокаде Курляндской группировки противника. Нина Константиновна вспоминала, что личному составу госпиталей приходилось работать, урывая на сон лишь полтора-два часа в сутки, т.к. поток раненых намного превышал максимальные возможности хирургов. Напряженность госпитальных будней просто не поддаётся описанию.
В одну из осенних ночей 1943 года врач Хачатурова подготовилась оперировать следующего раненого. Она работала без отдыха уже двое суток. В ожидании раненого подошла к стене и, уставшая, прислонилась к ней плечом, не обратив внимания на топившуюся рядом железную печь. Нина Константиновна даже не почувствовала , что у неё загорелись платье и медицинский халат. Очнулась, только ощутив боль от ожогов. Ей быстро оказали первую медицинскую помощь, и работа в операционной продолжалась. Этот эпизод описан в вышедшей в 1973 году в издательстве «Медицина» книге «Во имя жизни героев» (авторы Г.Г. Фоломьёв, И.А. Зворыки, Б.В.Милонов).
Тяжёлые испытания выпали на её долю и в 1944 году в Прибалтике. Во время передислокации Нине Константиновне, ехавшей в кузове грузовой машины на тюках госпитального имущества, двигавшийся навстречу «Студебеккер» своротил стопы, оказавшиеся за бортом автомобиля. Травма была настолько серьёзной, что врачи говорили о необходимости ампутации левой стопы. Три недели Нина Константиновна жила под угрозой потери ноги. Судьба оказалась милостива к ней: обошлось.
Другого оперирующего глазника для 4-ой ударной найти не удалось, и Нину Константиновну решили не эвакуировать в тыл. Через полтора месяца она уже смогла доходить на костылях до операционной, но оперировала сидя.
В дни общего победного ликования Н.К. Хачатурова оказалась в своём госпитале в качестве больной: ещё весной у неё обнаружился очаговый туберкулёз правого лёгкого. Действительно, люди на фронте работали на износ.
Демобилизована она была осенью 1945 года вследствие болезни и некоторое время не работала, будучи инвалидом Отечественной войны второй группы.
Её военные награды: орден «Красная звезда», медаль «За боевые заслуги», медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945г.г.», юбилейные медали - хранятся в домашнем архиве родственников как самые священные реликвии.
В качестве ординатора в глазном отделении Рязанской областной клинической больницы им. Н.А.Семашко Нина Константиновна Хачатурова стала работать с октября 1952 года. Она владела счастливой способностью ободрять больных, внушать им веру в своё врачебное мастерство. Не просто сочувствие выражала она своему пациенту, а кратко, без обиняков объясняла ему суть болезни, предлагала конкретную операцию и предсказывала положительный исход хирургического вмешательства.
Хачатурова Н.К. имела, помимо знаний клинической офтальмологии, подготовку по смежным с ней дисциплинам: нейроофтальмологии, глазной патоморфологии, врачебно-трудовой экспертизе; в своей практической деятельности одновременно с лечебной работой занималась и этими разделами медицины. В 1952г. она организовала глазную патологоанатомическую службу, которая вылилась в создание специальной гистологической лаборатории при глазной клинике, где занималась на общественных началах исследованием всех энуклеированных глаз, цитологическими анализами и проводила с врачами клинико-анатомические конференции, имевшие большое значение в повышении квалификации врачей.
С 1963 г. Н.К Хачатурова была по совместительству председателем Рязанской специализированной глазной ВТЭК, много сил и времени отдала впервые организованной в области специализированной экспертизе трудоспособности при зрительных расстройствах, подготовке кадров экспертов, повышению знаний по основам врачебно-трудовой экспертизы офтальмологов лечебных учреждений.
Все её жизненные устремления были сфокусированы на профессии. И рано утром, и поздно вечером, и даже в выходные дни её можно было встретить в клинике, в анатомичке или в медицинской библиотеке. И в пору Великой Отечественной войны, и в мирные годы она показала себя отличным хирургом-практиком, вместе с тем склонным к научной разработке мало исследованных разделов офтальмологии. Эта черта, научная пытливость, привела Нину Константиновну к работе в такой сравнительно мало изученной области, как нейроофтальмология. Нину Константиновну Хачатурову можно считать одним из основоположников этой отрасли науки в нашей стране.
Яркий талант хирурга, смелость и энциклопедичность исследователя, неутомимая энергия учёного-всё это обеспечило ей огромный авторитет и признание.
Н.К. Хачатуровой разработан новый, оригинальный способ исследования поля зрения, который в 1963 году был одобрен I Всероссийским съездом офтальмологов, неоднократно освещался в печати и сразу нашёл применение в некоторых клиниках.
В 1967 году Нина Константиновна защитила диссертацию на тему: « Исследование поля зрения сравнением зрительных ощущений», и ей присуждена учёная степень кандидата медицинских наук. Около 90 её научных работ посвящены различным проблемам клинической офтальмологии, нейроофтальмологии, экспертизе трудоспособности при зрительных расстройствах. Н.К. Хачатурова усовершенствовала клиническую диагностику глазных болезней: предложила собственную модификацию диафаноскопического исследования глаз, установила и описала новые симптомы внутриглазных кровоизлияний, внутриглазных опухолей, дала классификацию диафаноскопических изменения при травмах глаза.
В своих научных трудах Н.К. Хачатурова проявила себя как талантливый экспериментатор, вдумчивый и эрудированный клиницист, прогрессивно мыслящий врач. Она была искренне увлечена делом, которое выбрала когда-то в юности.
Со дня смерти Н.К. Хачатуровой прошло уже 20 лет. Вместе с ней ушёл в небытие целый мир мыслей, планов, надежд. Остались её военные награды, обширная медицинская библиотека, научные труды, в том числе подготовленная к защите диссертация на соискание учёной степени доктора медицинских наук-350 - страничный труд по нейроофтальмологии, ученики –последователи её дела и благодарная память пациентов.
Всю свою жизнь Нина Константиновна посвятила благородной цели-облегчению человеческих страданий. Спасти раненого, помочь ближнему для неё, как подлинного врача - гуманиста всегда было естественной потребностью, первейшей обязанностью и священным долгом. Понятие, свой человеческий долг она выполнила сполна: перед Отечеством - в военное лихолетье, перед страждущими, которым помогала своим врачебным искусством, перед медициной, которой свято служила всю жизнь.
Материал подготовлен племянницами Н.К. Хачатуровой Ольгой и Маргаритой Табаковыми.